ディラン・トマス

先日観た映画「インターステラ」の中に出てくる詩なのですが、
とても印象に残りましたのでご紹介します。

”穏やかな夜に身を任せるな。
老いても怒りを燃やせ、終わりゆく日に。
怒れ、怒れ、消えゆく光に。”

Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.

とても素敵な和訳にうっとりしてしまいます。

詩って良いですねぇ。

映画の内容はとても難しくてちっとも理解できないのですが、
SF好きにはたまらない映画でした。

映画って良いですねぇ〜。